發生地震時

發生地震時請確認下列各項,安全避難。
關於地震強度請參考「震度與人體感受及行動」。

地震時的行動

地震了!先前往安全空間

  • 感到搖晃或收到緊急地震速報時,移動要以自身安全為優先。
緊急地震速報
地係指地震發生後立刻對各地到達強烈搖晃的時刻及震度進行預測,盡可能快速通知之資訊。可透過電視、收音機、手機等獲取。
  • 躲到結實的桌子下方、物品不會「掉落」「傾倒」「移動」的空間內,觀察情形直至搖晃停止。
地震時的行動
震度與人體感受及行動
震度分級 人體感受及行動
4 幾乎所有人都會感到驚慌、步行的人幾乎都會感覺搖晃。幾乎所有睡著的人都會驚醒。
5弱 大多數人會感到驚嚇恐慌,想要抓住東西。
5強 大多數人行動感到不便,如不抓住物體難以走動等。
6弱 站立困難。
6強 無法站立,僅能匍匐移動。晃來晃去,無法移動,甚至可能飛出去。
7

※引用自氣象廳「氣象廳震度分級相關解說表」

剛發生地震時的行動

搖晃停止後 確認火源及初期滅火

  • 正在用火時,等搖晃停止後冷靜關閉火源。
  • 如著火了不要驚慌,要鎮定滅火。

注意腳下及頭頂 可能會有玻璃碎片或掉落物

  • 要注意室內傾倒掉落的家具類及玻璃碎片等。
  • 不要往外跑,瓦片、窗戶玻璃、招牌等可能會掉落。

為方便避難 將窗戶及門打開 確保出口通暢

  • 搖晃停止後,確保出口通暢以便隨時避難。
  • 注意玻璃碎片等 注意腳下!

外出時 不要靠近門或牆壁

  • 在戶外感到搖晃時,不要靠近圍牆等

如有發生火災或海嘯之危險 迅速確實避難

  • 如該地區面臨大規模火災危險,感到危險時前往臨時避難場所避難。
  • 在沿岸地區感到劇烈搖晃或接到海嘯警報時,立即前往高地等安全場所避難。
剛發生地震時的行動

地震後的行動

透過收音機及電視機收集資訊 採取正確可靠的行動

  • 透過收音機、電視機、消防署、行政單位等獲取正確資訊。

互相確認 自家安全 鄰里安全

  • 確認自家安全後,確認鄰里是否安全。

互相幫助 鄰里協力解救及救護

  • 與鄰里一起協力解救及救護被壓在倒塌房屋或倒塌家具等下方的人們。

避難前 安全確認 電力及瓦斯

  • 需要避難時,拉下電閘、旋緊瓦斯開關後再避難
地震後的行動

※引用自東京消防廳官網「地震當下的10個要點」

發生颱風或暴雨時

聽到或看到颱風或暴雨危險接近的新聞或氣象資訊後,
請勿靠近海邊、河邊、水渠等危險場所。

請再次確認防災物品是否齊全。

日常須經常確認

日常須經常確認
  • 檢查緊急時需攜帶的物品。
  • 在風雨變強前,採取房屋補修等措施。
  • 事先確認前往避難場所的路線。
  • 請平時事先在防災地圖上確認危險所在及避難場所。

避難前需確認之事項

避難前需確認之事項
  • 開始下雨的話還要注意土砂災害警戒資訊等。
  • 感到危險或市町村發佈避難勸告等時應冷靜地迅速避難。
  • 避難前請務必關閉一切火源。
  • 避難時請攜帶最小限度的行李並背在背上等,讓雙手可以自由使用。
  • 會突然發生河川氾濫及土砂災害等災害,避難不及恐危及生命。天氣變差之後移動也會變得很困難,特別是有老人和孩子的家庭,要考慮從早期開始自主避難。
  • 忘記東西時請千萬不要返回去取,非常危險!
  • 因暴風及浸水而導致前往避難場所的路途很危險時,可在家中相對安全的場所(遠離崖壁的2樓房間)等待時機,或是前往附近相對結實的建築物內避難。

※引用自首相官邸官網「在暴雨及颱風時會發生何種災害」

5級警戒分級(市町村發佈的水害及土砂災害相關避難資訊)

結合市町村發佈的避難資訊與國家或都道府縣發佈的防災氣象資訊,將水害及土砂災害整理為5級。
此為便於居民自主避難時參考之資訊。

警戒級別1 提高對災害的心理準備。 早期注意資訊(氣象廳發佈)
警戒級別2 為方便避難,透過防災地圖等確認自身的避難行動。 洪水注意資訊・暴雨注意資訊等(氣象廳發佈)
警戒級別3高齡者等開始避難 避難需要時間的人(高齡者、殘障人士、嬰幼兒等)及其照護者避難。
其他人做好避難準備。
避難準備・高齡者等開始避難(市町村下令)
警戒級別4全員避難 迅速前往避難處避難。
如覺得前往公共避難場所的路途危險的話,請前往附近安全場所或自家內相對安全的場所避難。
避難勸告・避難指示(緊急)(市町村下令)依地區狀況,在緊急或重複催促避難時下令
警戒級別5 此為已經發生災害之狀況。
請全力採取保護生命的行動。
災害發生資訊(市町村下令) 在已掌握災害實際發生狀況後,在可能範圍內下令
  • 各種資訊不一定按照警戒級別1 ~5之順序發表。有時狀況可能突變。
  • 【警戒級別5】表示災害已經發生。即便已發生,也不一定都會下此令。
  • 【警戒級別3】或【警戒級別4】時向地區居民呼籲安全確實避難。

※引用自內閣府官網「防災資訊網頁 避難勸告」

提前確認避難所位置

請自己事先確認好若災害危險逼近時該去何處避難。

西播磨地區的避難所資訊

防災APP及搜尋工具

防災的日常準備非常重要。
使用下列網站或APP等工具做好防災應對吧。

兵庫防災網
兵庫防災網

發佈氣象警報等防災相關各式資訊。最多可事前登錄3個市町。

兵庫縣 CG 防災地圖
兵庫縣 CG 防災地圖

學習自己所住地區的危險性及避難行動,可確認自己住宅的淹水深、避難場所、避難路徑等。

關西廣域連合
關西廣域連合

這是關西全體協力提高防災能力,為居民帶來安全與安心的廣域防災資訊。

Living in Hyogo
Living in Hyogo

專為外國居民設立的生活資訊網站。可使用外文洽詢生活、工作、育兒等相關困難或煩惱。